Bienvenue sur notre site. Ce guide est là pour vous aider à nous connaître un peu,  à  vous orienter et vous donner des renseignements pratiques sur notre vie paroissiale.
L´information la plus importante est que la messe soit le cœur de notre vie de paroisse.

Nous célébrons la messe:

Saint –Boniface  (Schützenallee 22, 99867 Gotha): dimanche 9h, 10 h 30
Saint-Carl- Borromée (August-Eckart-Straße, 99894, Friedrichroda): dimanche 10 h 30
Chapelle  Saint - Pierre (Körntalstraße/ Ecke Schammstraße, 99885 Ohrdruf): samedi 17 h 30
Église de Notre Dame (Schönrasen 9, 99880 Waltershausen): 9h
Chapelle Marie, Mère d´Église (Böttchergasse 10, 99891 Bad Tabarz): 9 h 15 

Si vous avez besoin d´autres informations, n´hésitez pas à nous  contacter!
 

Welcome to our website. This site will give you some very helpfull information about our parish, the activities an service times.

Join our services:
    
Saint Boniface church in Gotha (Schützenallee 22, 99867 Gotha): 9 am and 10.30
Saint Karl Borromäus church in Friedrichroda (August-Eckart-Straße, 99894 Friedrichroda) 10.30 am on sundays.
Saint Petrus chapel in Ohrdruf (Körntalstraße/ Ecke Schammstraße, 99885 Ohrdruf) 5.30 pm on saturdays.
Church „Our lady of love“ in Waltershausen (Schönrasen 9, 99880 Waltershausen): 9 am
Chapel „Mary, mother of church“ in Bad Tabarz (Böttchergasse 10, 99891 Bad Tabarz) 9.15 am.

If you have any further questions, don’t hesitate to contact us or check  on additional information on our website.
 

Qui troverete informazioni utili e pratiche sulla vita parrocchiale.
 
La messa è il cuore della nostra vita parrocchiale.
 
Celebriamo la messa:
 
Chiesa di “St. Bonifatius” (Schützenallee 22, 99867 Gotha): la domenica alle ore 9.00, 10.30
Chiesa di “St. Karl Borromäus ( August-Eckart-Straße, 99894 Friedrichroda): la domenica alle ore 10.30
Cappella di “St. Petrus” (Körntalstraße/ Ecke Schammstraße, 99885 Ohrdruf): il sabato alle ore 17.30
Chiesa di “Unsere liebe Frau” (Schönrasen 9, 99880 Waltershausen): ore 9.00
Cappella di “Maria, Mutter der Kirche” (Böttchergasse 10, 99891 Tabarz): ore 9.15
 
Per ulteriori informazioni contattateci sul nostro sito.

Vă salutăm cu mult drag pe pagina noastră de Internet. Aceasta ne permite să ne cunoaștem mai bine și puteți găsi o multitudine de informații utile despre viața comunității noastre parohiale.
Iată aici cea mai importantă informație: Sfintele Liturghii sunt inima vieții comunității noastre parohiale.

Acestea se celebrează:

În Biserica Sfântul Bonifaciu (Schützenalee 22, 99867 Gotha): în fiecare Duminică la ora  9:00; 10:30
În Biserica Sfântul Karl Borromäus (August-Eckart-Strasse, 99894, Friedrichroda): în fiecare Duminică de la ora 10:30
În Capela Sfântul Petru (Körntalstraße/ Ecke Schammstraße, 99885 Ohrdruf): în fiecare Duminică la ora 17:30
În Biserica Maicii Noastre Iubite (Schönrasen 9, 99880 Walterhausen): în fiecare Duminica la ora 09:00
În Capela Maria, Maica Bisericii (Böttchergasse 10, 99891 Bad Tabarz): în fiecare Duminică de la ora 9:15

Dacă aveți și alte întrebări, accesați liniștiți pagina noastră de Internet sau intrați cu noi în Contact.

Witamy serdecznie na naszej stronie internetowej. Dzięki niej  możemy lepiej się poznać. Znajdą tutaj Państwo wiele pożytecznych informacji o życiu naszej wspólnoty parafialnej.
Najważniejsza informacja: Msze Święte są w centrum naszego życia parafialnego.

Odbywają się w następujących terminach:

Kościół świętego Bonifacego Gotha(Schützenallee 22, 99867 Gotha):
niedziela  godzinia. 9.30  i  10.45 (w każdą pierwszą niedzielę miesiąca dodatkowo o 8.00)
Kościół świętego Karola Boromeusza (August-Eckart-Straße, 99894, Friedrichroda): niedziela godzina. 10.30
Kaplica świętego Piotra (Lindenaustraße 77, 99885 Ohrdruf): sobota godzina 17.30
Kościół Najświętszej Maryji Panny  (Schönrasen 9, 99880 Waltershausen): 2. 3. i 4. niedziela miesiąca godzina 9.00
Kaplica Maria Matka Kościoła (Böttchergasse 10, 99891 Bad Tabarz): 2 i 3. niedziela  miesiąca godzina 9.15
Jeżeli mają Państwo jeszcze inne pytania, proszę zajrzeć  na naszą stronę internetową albo się z nami skontaktować.
Kontakt